Scala for Rubyists

Over at Coderspiel, n8han has implemented _why's semi-canoncial Ruby tutorial adventure game Dwemthy's Array in Scala.

I like this for two reasons:

1. There aren't enough non-trivial side-by-side Ruby vs Scala examples for Rubyists like myself to learn from.

2. The author has a number in his name, and that's how you know he's a righteous dude.

Also, for gems like this: "And finally, code is data or whatever."